quinta-feira, 14 de maio de 2015

TARTARUGA NÃO É MEIO DE TRANSPORTES, SÓ PODIA SER NA CHINA - O PÁIS ATRASADO

TRATADORA É DEMITIDA POR DEIXAR TURISTAS MONTAREM EM TARTARUGAS GIGANTES

Por Edward chow e Corey Charlton / Tradução de Ana Lidia
china tartaruga1Foto de um homem montando em uma tartaruga no zoo causou indicação entre os ativistas de direitos dos animais.
Fotografias mostrando uma tartaruga sendo cutucada com uma chave de fenda para que proporcionasse um passeio em sua concha a uma criança causou indignação entre ativistas chineses de direitos dos animais.
Uma série de imagens postadas terça-feira na rede social chinesa – Weibo – retrata o animal sendo conduzido por um turista, com um cartaz afirmando que a tartaruga estava chorando ao ser cutucada por uma chave de fenda para que se movesse.
Alega-se que as imagens foram tiradas no Parque de Animais Selvagens Haicang, na cidade de Xiamen, no sudeste da China.
A tartaruga, aparentemente, teria sido um presente diplomático enviado por Mauritius.
A tratadora do zoológico foi demitida e autoridades estão investigando, relatou o Jornal do Povo online.
As imagens geraram um grande número de comentários e, até às 19h40, haviam sido compartilhadas mais de 1.200 vezes por usuários indignados.
O diretor do Parque de Animais Selvagens Haicang, Jiang, disse aos repórteres que, assim que o zoológico foi notificado sobre as fotos no Weibo, a equipe partiu para verificar o problema imediatamente.
Eles confirmaram que a mulher da foto era a tratadora de animais do zoológico e disse que segurava uma ferramenta utilizada para manutenção da jaula. A tratadora negou as acusações.
Sr. Jiang disse: “Nosso zoológico não autoriza que nossos animais sejam montados. A equipe selecionada para investigar este problema identificou que esta foi uma decisão isolada de um único tratador e que esta pessoa foi demitida.”
O porta-voz do zoológico confirmou à imprensa local que as duas tartarugas gigantes de Aldabra de que eles cuidam foram presentes diplomáticos dados pelas autoridades de Mauritius à China.
O zoológico permite que os visitantes tirem fotos com elas, porém, não autoriza que elas sejam montadas.
O porta-voz disse: “Aos turistas, custam 30 yuan (£3,6) para tirar uma foto com a tartaruga e o cuidador do zoológico pode ganhar de 9 a 10 yuan (£1) de comissão por cada foto.
Acrescentou que a tratadora que pode ser vista nas imagens não pôde “resistir à tentação do dinheiro”, sugerindo que esta deixava que os turistas montassem as tartarugas para que eles tirassem mais fotos.
china tartaruga2O diretor do zoológico afirma que a tratadora de animais foi demitida e que a organização não confere a permissão aos visitantes para montar suas duas tartarugas gigantes de Aldabra.